尊敬的参展商与合作伙伴们：
由于新冠肺炎对德国的影响依旧没有改变，明年初将继续限制社交接触。因此，vddi与德国科隆展览有限公司共同决定，将推迟举行2021年的科隆牙科展ids。
原定于2021年3月10-13日举行的科隆牙科展，现将于2021年9月22-25日举行。我们决定将第39届ids推迟到9月举办，是为了能让全球更多的合作伙伴和客户重聚科隆。因为届时健康状况将有所改善，旅行也将更加便利。
已计划在3月推行的新措施，原则上也会在9月实施：
1.第39届ids，展期将从5天缩短为4天(从9月22日周三开始，9月25日周六结束)。
2.ids将通过线上线下的混合模式举行。为了丰富展会，科隆展览有限公司将启用新的数字平台idsconnect，让全球仍受到旅行限制影响的观众也能参加ids，所有观众都可以免费登录平台。
3.基于新冠肺炎保护条例和我们设定的卫生和安全概念#b-safe4business，我们将规划一套全新的、宽敞的布局，包括更宽的通道和额外的休息区，餐饮区，以此确保所有与会人员大限度的安全。