本站讯：总部位于韩国的dongsung化学公司正在与德国upm生物化学公司建立战略合作伙伴关系，利用生物基原材料开发可再生产品，最初将用于鞋类材料。
dongsung化学公司的目标是开发一种基于upm biopura原料的可再生聚氨酯产品，upm biopura是upm生物化学公司制造的生物基单乙二醇 (meg)。
upm生物化学公司将投资 7.5 亿欧元在德国萨克森-安哈尔特州的 leuna 建造世界上第一个工业规模的生物精炼厂，把可持续采购的、经过认证的木质生物质转化为下一代生物化学品，包括 bio-meg。
leuna工厂的目标是每年生产22万吨生化产品，计划将于2023年底投产。
upm生物化学公司和dongsung化学公司将积极合作开发使用bio-meg的环保产品，瞄准亚洲市场及其庞大的纺织业和制鞋业。
dongsung化学公司计划通过推进环保产品线、将upm生物化学公司的bio-meg整合到其生产中来实现其产品组合的多样化。 其目标是首先将其应用于鞋类材料，然后扩展到汽车内饰材料以及粘合剂。
upm生物化学公司的bio-meg采用可持续采购、经过认证的硬木制成。这些硬木取自德国leuna工厂周边地区的森林。生物质不与食物资源竞争，与基于化石原料的meg相比，具有至少70%的碳减排效果。upm生物化学公司正积极地致力于进一步优化流程，以实现产品的碳中和，甚至达到负值。
dongsung化学公司首席执行官manwoo lee说："通过与upm生物化学公司的合作，我们能够获得下一代生物材料的稳定供应，并将其应用于我们的主要产品。"
"我们很高兴与dongsung化学公司合作，因为它正在推行以生物基原料替代品取代石化原料的战略，并减少其产品的碳足迹，" upm生物化学负责生化业务的副总裁michael duetsch补充说。"upm生物化学正在建设一个超越化石燃料的世界，我们将与东星的伙伴们合作，为他们的客户提供出色的解决方案，这些客户也渴望减少碳足迹。"
